J'AI LE RÉVEIL DIFFICILE

Kategoria: In English, Raportit // Reports.
Tagit: diary, Greenland, nordicomics, Nuuk

Kategoria: In English, Raportit // Reports.
Tagit: diary, Greenland, nordicomics

Kategoria: In English, Projekteja // Projects, Raportit // Reports.
Tagit: diary, Greenland, nordicomics, Nuuk

Kategoria: Photo!Photo!, Projekteja // Projects.
Tagit: diary, Greenland, nordicomics

Vietän siis koko toukokuun Grönlannissa Nordicomics residenssissä, koitan vähän väliä julkaista päiväkirjaa täällä… Päädyin kijoittamaan päiväkirjan englanniksi, että kaikki pystyy sitä lukemaan. Tosin oon sellaisessa kielten myrskyssä taas, että tuntuu etten osaa mitään kieltä enää kirjoittaa. Eli pahoittelen kirjoitusvirheitä ja omituisia lauseenrakenteita!

I’m in Nuuk, Greenland, for the whole May (Nordicomics recidency)! I’ll be posting a bit of diary comics here… I’m sorry for my bad grammar, I’ve been trying to speak Danish (and still thinking in Finnish) so everything is kind of a mix in my head…

Kategoria: In English, Photo!Photo!, Projekteja // Projects.
Tagit: matkapäiväkirja, travel diary

Kategoria: En Français, Fan art, Kuvituksia // Illustrations, Mari tykkää // Mari likes.
Tagit: Jean-François Martin, l'inventeur, Ranska

Talviunta -lehden ensimmäinen osa ilmestyy pian! Seuraava osa tulee sitten syksyllä… ja (toivottavasti) ainakin pari lisää seuraavana vuonna. Ihanaa saada vihdoin paikka, jossa pääsen julkaisemaan lyhyempiä tarinoitani.

Tilauksen voi hoitaa Asema Kustannuksen sivuilta: http://asemakustannus.com/kirjat/talviunta_1.html

Kategoria: Julkaisut // Publications, Talviunta, With ENGLISH subtitles.
Tagit: Asema Kustannus, julkaisut, Talviunta

Kus! julkaisi minulta juuri uuden pienen sarjakuvalehtisen! Otso on suuri ja eeppinen avaruusseikkailu, suurin ja eeppisin ainakin mitä minä osaan piirtää. Lehtistä saa ostettua täältä–>

http://kushkomikss.blogspot.dk/2013/01/mini-kus-10-13-are-out.html

Lehti on englannin kielinen, 28 sivua.

Kategoria: Mainokset // Adds, Otso, Sarjakuvia // Comics.
Tagit: bears, comics, Kus!, Otso

Originaalitöitäni myynnissä sarjakuvakeskuksen verkkokaupassa. Mukana mm. Batuman2 kansi sekä Kiasman Päin näköä! Näyttelyn Juorulinnut. Kaikki myynnissä olevat työni esillä Sarjakuvaseuran verkkokaupassa.

Myös muita originaaleja voi tiedustella suoraan minulta.

Kategoria: Mainokset // Adds.

Kategoria: Sarjakuvien tekemisestä // About making comics.
Tagit: diary