Vietän siis koko toukokuun Grönlannissa Nordicomics residenssissä, koitan vähän väliä julkaista päiväkirjaa täällä… Päädyin kijoittamaan päiväkirjan englanniksi, että kaikki pystyy sitä lukemaan. Tosin oon sellaisessa kielten myrskyssä taas, että tuntuu etten osaa mitään kieltä enää kirjoittaa. Eli pahoittelen kirjoitusvirheitä ja omituisia lauseenrakenteita!

I’m in Nuuk, Greenland, for the whole May (Nordicomics recidency)! I’ll be posting a bit of diary comics here… I’m sorry for my bad grammar, I’ve been trying to speak Danish (and still thinking in Finnish) so everything is kind of a mix in my head…