J'AI LE RÉVEIL DIFFICILE

Tein tälläisen Nordicomics.info työpajassa Pietarissa. Tekstit otettu venäjä-suomi fraasikirjasta.

I did this in the Nordicomics.info workshop in St. Petersburg. I took the texts from a Russian-Finnish Phrase book.

[Hello] [What a surprising meeting!] [Lets go for a short walk]

[Can I propose a cup of coffee for you?] [Yes] [I am still single] [I am so compassionate]

[you are so kind] [This singer has a beautiful voice] [The weather is wonderful today] [I regret that I do so many mistakes]

[I'm leaving tomorrow morning] [I hope to see you soon] [Come in, please] [I can't, I'm sorry] [Goodbye!]

Tagit: nordicomics.info, Pietari, tekstitys suomeks, With ENGLISH subtitles, по-русски.

Today you are mine.

Ylijäämäkuva Helsinki-aiheisesta sarjakuvasta, jonka tein Nordicomics.info työpajassa.
AI NIIN, mun originaaleja voi muuten ostaa sarjakuvaseuran originaalivälityksestä! Myynnissä kymmenen työtä mm. Helsingin sarjakuvafestivaalien 2008 julistetaidetta.

Leftovers from a Helsinki comic I did for the Nordicomics.info workshop. AND ALSO: you can buy some of my originals now from Finnish Comics Societys online shop!

Tagit: Helsinki, mainos, nordicomics.info, Suomen sarjakuvaseura.