Teach me what is a morning

Julkaistu Call it a day kirjassa 2011 //  This was published in Call It a Day -book with better translated English subtitles…


Teach me what is a morning | What means | good morning | What is morning coffee and breakfast | How you wake up only once in the morning | Can I go back to sleep now? | Of course not! | Get up!


During the day I’ll tell you a secret | lunch is my breakfast | ”free time” | ”weekend” | ”holiday” | Words that I don’t know | At the same time I’m trying to ready you | to know if I should tell you everything

In the evening you confess: | I’m getting tired | No! | I’m just getting started | Whe still have so much to see! | I’ll lure you to get to know my world | I should go to sleep | you can stay awake just a bit longer.

If you can stay awake, I will show you what is night | This is my favorit place in Helsinki | The stars, the moon, silence and peace | embracing darkness | But we always have to sacrifice ether the morning or the night. | Are you still awake? | And I don’t think that nether of us will give up on theirs.

Business time

Sain vihdoin tehtyä käyntikortit itselleni, ja ihan kivat niistä tulikin… Suosittelen Moo:ta kyllä. Hyvälaatuisia kortteja (leikkaus osassa vähän huono, mutta muuten paino ok), nopeahko toimitus. Vähän kallitta noi oli, mut ehkäpä sen arvoisia kuiteskin.

I finally got myself to do proper business cards! And they turend out quite nicely… I can recomend Moo for sure.

 

Tein myös itselleni portfolion Issuuta käyttäen (lisään suomenkielisen portfolion jossainvälissä tuonne myös). Sarjakuvia kaipaavat voivat käydä lukemassa vähän maistiaisia tämänhetkisistä projekteistani tuolta portfoliosta…

For those who hope to read comics here: I will post some soon! In the mean time, you can check some sneak previews of my projects from my portfolio in Issuu…

[issuu width=600 height=300 backgroundColor=%23222222 documentId=120116190321-0413496987f542579fce1688d8873c30 name=portfolio2012 username=ahokoivu tag=ahokoivu unit=px id=3c418ada-bb6c-4569-2a83-2ac59c21054d v=2]

 

Jeg er så dygtig!

Batuman ennustajalla!

Mari Ahokoivun näyttelynavajaiset Turun Sarjakuvakaupalla perjantaina 4.2. klo 17.00-19.00.

Mari Ahokoivun lyhyt New Yorkin matka inspiroi monenlaista sarjakuvaa, Ennustus (Asema 2010) ja Batuman (Daada 2010) ovat siitä esimerkkejä. Ennustus on omaelämänkerrallista sarjakuvaa, joka pohjautuu Ahokoivun ennustajalla käyntiin. Batumania taas inspiroi Yhdysvaltojen supersankarikulttuuri ja paikalliset sarjakuvakaupat.

Näyttelyssä on esillä Mari Ahokoivun Batuman- ja Ennustus-sarjakuvien originaaleja ja luonnoksia. Näyttely esillä 4.-28.2.2011


Turun Sarjakuvakauppa
Linnankatu 7
Turku

www.sarjakuvakauppa.fi

Helsingin sarjakuvafestivaalit!!

Helsingin sarjakuvafestivaalit! Ihan kohta! Jänskättää! Mä tietty pyörin festareilla koko viikonlopun 10.-12.9. Haastattelijana, haastateltavana ja Sarjainfon sekä Aseman myyntipöytien takana.

Ohessa paikat mistä mut AINAKIN löytää:

Perjantai 10.9.
17:00 Uudistunut Sarjainfo-lehti
Päätoimittajat Mari Ahokoivu ja Vesa Saarinen esittelevät Sarjakuvaseuran uudistunutta Sarjainfo-lehteä. (päälava)

Lauantai 12.9.
12:30 Mari Ahokoivu piirtää maailman kauneimman kuvan
Sarjakuvataiteilija Mari Ahokoivu piirtää yleisön silmien alla kauniin kuvan lauantaiaamun kajossa. (Henry’s pub)

Ennustus (Asema)

15:30 Blogipaneeli – Mari Ahokoivu, Kumiko, Peuta ja Kati Vuopala
Nuoret sarjakuvataiteilijat avaavat omat bloginsa. Vetäjänä Reetta Laitinen. (Laituri)

Sunnuntai 12.9.
13:00 Aseman uudet pienlehdet: Ville Ranta – Ohjeita rakastaville Mari Ahokoivu – Ennustus, Hannele Richert – Kuuluvuusalue.
Pienlehtien esittely. (Henry’s pub)


Tänään… (NYT liite)

PLUS Kantsii katsastaa Helsingin sanomien NYT-liite tänään (3.9.) ja jatkossa ainakin jonkin aikaa… Saattaa löytyä tutun näköistä sarjakuvaa :)

Lisätietoa festivaaleista www.sarjakuvafestivaalit.fi